バイリンガル

海外生活

日本語教育 inベルギー補習校~宿題俳句だってよ

4月なのに、24度?ここ数日お天気いいね。バーベキュー日和!!と言っていた翌週には雪が降る・・という寒暖差の激しい春休み中のベルギー。今週はちょうどこの時期らしい気温なのかな。 現地校は春休みでも補習校は新学期も始まり、引き続きオンラ...
海外で教育・育児

多国籍軍の我が家の娘たち ~ 日本語間違いあるある

海外で生まれ育っている娘達、いわゆるハーフ?それって今は差別用語だとか?ダブルって言うの?生まれはアメリカ、ニュージャージー州、幼児期に日本に移り住み半年。そして今は父親の母国ベルギー暮らし。毎週土曜は日本人学校補習校に通います。 よく...